“The Wind That Shakes The Barley” de Ken Loach
November 5th, 2007 | by Diego |“The wind that shakes the barley”. Ken Loach. O lo que es lo mismo, “El viento que agita la cebada“. En el siglo XIX los soldados irlandeses cantaban esta balada que derivaría en una suerte de himno ante la ocupación de los británicos.
Acabo de regresar de Dublin. Siento ya nostalgia de esa tierra. La historia de este país va conmigo. Aquí traigo esta película, del cineasta inglés, Ken Loach, rodada en el 2006.
La historia se sirve de dos hermanos que en 1920 participan en la rebelión guerrillera contra la ocupación británica de su patria. Un año antes se había votado democráticamente la constitución de la República de Irlanda y se había creado el Ejército Republicano Irlandés, hechos que no fueron respetado por Gran Bretaña.
Damien y Teddy O’Donnovan se entregan a su lucha como hermanos y como irlandeses hasta que ven la oportunidad de transar la paz con el ejército británico. Se firma, entonces, el tratado de 1920, según el cual el país se divide en la República de Irlanda, capital Dublín, e Irlanda del Norte, capital Belfast, integrada al Reino Unido.
Damien está en contra, Teddy a favor. De una guerra de liberación, Irlanda pasó a una guerra civil, una guerra entre hermanos. Eso es historia. Y sabemos las consecuencias que ha tenido en términos de muerte, terror y dolor.
La canción “Óró Sé Beatha ‘Bhaile“, cantada por Sinéad O’Connor. Te encantará, Innisfree. Ya me dirás.
Aquí te dejo unas palabras del guionista de esta película, Paul Laverty.
La historia comienza cuando Michael es asesinado porque su nombre es irlandés.
2 Responses to ““The Wind That Shakes The Barley” de Ken Loach”
By Innisfree on Nov 5, 2007 | Reply
Gracias, Diego, por acordarte de mí y de mi blog. Interesante lo de Oscar Wilde, ¿eh? Y también interesante este peli.
A pesar de tentación maniquea de todo el cine de Ken Loach, esta película narra una parte fundamental de la historia de Irlanda. Nada menos que el origen de la Irlanda contemporánea.
El bipartidismo actualmente existente nace precisamente de esa guerra civil.
Precisamente el origen de Innisfree era contar esa historia desde la rebelión de 1916, porque era imprescindible para poder entender el conflicto de Irlanda del Norte y el proceso de paz. Tengo varios posts que tratan de eso.
Por cierto, claro que me gusta “Óró, sé do beatha ‘bhaile”. Subí un vídeo a Innisfree hace tiempo. Puedes ver también la versión que cantan los voluntarios del IRA en la película mientras cruzan la carretera (empujando la moto y todo).
Gracias por acordarte de mí. Go raibh maith agat.
By nana on Nov 6, 2007 | Reply
Otra buena pelicula de ese momento es la MICHAEL COLLINS. Se rodo en Wicklow Mountains , cerca de Glendalough, Annamoe…
La protagonizan Liam Neeson, Aidan Quinn y Julia Roberts. Es de Neil Jordan (Irlandes por los cuatro costados). Liam Neeson quedó tan impactado por la zona que compro una casita en la zona.